血与土的孩子 血与土的谎言

知觉。遍地都是死去的尸体，有米加斯人也有卡扎罗斯人，甚至还有比他们更小的孩子。少年的适应能力异常迅速，他们克服了对尸体的生理不适后迅速进入战斗状态，甚至连约翰也敢扒下死人的棉衣取暖。死亡和杀戮他们忘记一切，这几乎和绍尔先生许诺的一样，真实的战争是成为男人的邀请函。海纳尔被流弹击毙时海因里希的第一反应不是痛苦和恐慌，而是将朋友的草率葬礼当成演讲动员的机会，教导他们铭记第一次凝视死亡的滋味。伯恩少尉对海因里希的领导能力大为称赞，夸奖他是天生的宪兵材料。弗朗茨注意到海因里希没有告诉伯恩自己父亲的事儿，如果在以前，他一定会急不可耐的提起父亲的职业。

    他们在路上遇到了海因里希过去的同伴卡尔·卢斯特。他的同伴已经全部牺牲或失踪，只剩下他还在这儿打游击战。卡尔不满的告诉海因里希他已经“送走”三波儿少年兵了，一波不如一波，有的甚至还没完成基础训练，连怎么丢手榴弹都不会。卡尔已经杀了三个人，让海因里希艳羡不已，“米加斯人的喉咙很细，只要掐住就能听到他们发出杀猪一样的吭哧声。”十五岁的男孩津津有味地传递杀人技巧，神采飞扬，好像在讨论又一次野营。

    伯恩少尉满足了他们对卡扎罗斯军人和苛刻父亲式长官的所有幻想。每个人都希望得到他的认可，每个人都拼命努力表现。当一列KTb800坦克在没有步兵防护的情况下进行攻击时，弗朗茨，海因里希和卡尔藏身于商店内，在坦克经过时迅速出击，击毁了第一辆和第二辆接着跑回掩体。目睹一切的伯恩少尉在他们归来时鼓掌欢迎，保证回去后推荐他们受封奖章。伯恩少尉甚至允许他们不再穿戴青年前卫军的徽章和帽子，而是像真正的士兵一样穿普通制服。战争确实让人迅速成