〔046〕主岛科洛摩(2)

在一起小声脸红心跳的年轻nV孩，两位一看就是超级常客，年约五十好几的阿姨径直朝他走了过来。

    手里拿着现打木瓜牛N的nV人率先开口：「帅哥！啊怎麽没看过你？」

    椽巳在心底叹了一口气，随後抬起头、露出笑容：「姊姊你好，我是新来的，第一天上班。」

    被亲昵地叫姊姊，阿姨整个心情大好：「这样喔？哈哈哈，啊你很帅馁，有没有nV朋友？」

    避免话题无限延伸下去，有没有nV友这一问就先无视掉吧：「谢谢姊姊。长相不能当饭吃啦，哈哈。」

    另一位卷发阿姨C着一口标准台语疑惑道：「最近哪会遮尔济新来的？」

    椽巳听懂了这项重要情报，可惜他的台语实在不流利，只好继续用华语追问：「除了我以外还有其他实习生吗？」

    「哪会无。一个媠姑娘毋是？」「着着着，喙笑目笑的足古锥。」

    椽巳突然有种回到老家的安心感。虽然不是自家的母语，但童年时期周遭有机会接触到的大人，除了管家以外都是讲台语居多，自己也多半听得懂。

    身为台语母语者的言椹伶讲得很好，不过也许是受每天相处在一起的自己及学校环境的影响，与外公外婆G0u通时，他大多时候台华语交杂……也不知道如今他还有没有那般大量使用台语的机会。

    「那个nV生是负责什麽区域的？我应该去和她打声招呼。」

    正在大口喝木瓜牛N的阿姨举起手，指了指吧台旁那条走廊，卷发阿姨於是双语并用地替她解释道：「对遐去矣，跟那个叫做Jeff的过去了。」

    「好，感谢姊姊。」